💐簡介
江建文弟兄1984年在佈道會決志信主，其後遭遇工傷與家人反對而離開教會。多年後，他突發心肌梗塞，被醫生判定幾乎無法存活，卻在四小時缺氧後奇蹟清醒。他在昏迷中聽見溫暖的聲音呼喚他「返屋企 」，提醒他仍有家人需要照顧。2012年，這聲音再次臨到，他翻開昔日的聖經，看見「浪子回頭」，終於回到教會並帶領家人信主。他的生命見證耶穌尋找與拯救失喪的人，盼望你也把握機會相信基督。
In 1984, Brother Jiang Jianwen decided to follow Christ at an evangelistic meeting, but later left the church due to a work injury and family opposition. Many years afterward, he suffered a severe heart attack and was declared almost impossible to save, yet he miraculously regained consciousness after four hours without oxygen. During the coma, he heard a warm voice telling him to “go home,” reminding him that his family still needed him. In 2012, that same voice returned; when he opened his old Bible, he read the story of the “prodigal son,” which led him back to church and eventually brought his whole family to Christ. His life is a testimony of how Jesus seeks and saves the lost, and he hopes you will also seize the opportunity to believe in Him.
▪︎主題：耶穌呼喚我回家！
▪︎ Topic: Jesus is calling me home!
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證：江建文弟兄
▪︎ Testimony: Brother Jiang Jianwen
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：12:18
▪︎ Duration: 12:18
▪︎日期：2026年9月29日
▪︎ Date: September 29, 2026
鄭智斌牧師
作者／講者
▪︎1973-74年 越南華人基督教會平西堂 傳道
▪︎1974-87年 香港十字架山浸信會 主任牧師
▪︎1987-96年 雪梨亞洲基督教會 主任牧師
▪︎1997-2001年 雪梨短宣中心 (義務)總幹事
▪︎1997-2017年、2019-2020年 雪梨霹靂鎭華人基督教會 主任牧師
▪︎2021年至今，透過網絡 ”C.B.Trinh YouTube” 傳福音
▪︎2024年4月開始至今 任國際短宣使團「佈道訓練講師」
Sự sáng tạo vô tận của ĐỨC CHÚA TRỜI!（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎Chủ đề：Sự sáng tạo vô tận của ĐỨC CHÚA TRỜI!
▪︎Diễn giả：Mục Sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Chứng nhân：Anh Sai Kit Chan (Trần Thế Kiệt)
▪︎ Ngôn ngữ: Tiếng Việt (Lời chứng bằng tiếng Quảng Đông + Phụ đề tiếng Việt)
▪︎Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎Thời lượng：11:47
▪︎Ngày： 6 tháng 11 năm 2026
上帝無窮偉大的創造者（華語）
▪︎主題：上帝無窮偉大的創造者
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：陳世杰弟兄
▪︎語言：華語（粵語見證＋中文字幕）
▪︎性質：福音性
▪︎片長：11:22
▪︎日期：2026年11月6日
上帝無窮偉大的創造者（粵語／英文字幕）
▪︎主題：上帝無窮偉大的創造者
▪︎ Topic: The Great Architect of the Universe
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證：陳世杰弟兄
▪︎ Testimony: Brother Shi-Jie Chen
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：10:56
▪︎ Duration: 10:56
▪︎日期：2026年11月6日
▪︎ Date: November 6, 2026
耶穌答應我倆的禱告（華語）
▪︎主題：耶穌答應我倆的禱告
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：江健汶夫婦及兒子
▪︎語言：華語（粵語見證＋中文字幕）
▪︎性質：福音性
▪︎片長：10:47
▪︎日期：2026年10月25日
ĐỨC CHÚA TRỜI đã nhậm lời cầu nguyện tôi !（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎Chủ đề：ĐỨC CHÚA TRỜI đã nhậm lời cầu nguyện tôi !
▪︎Diễn giả：Mục sư Zheng Zhibin
▪︎ Chứng nhân：Vợ chồng ông bà Trần Chí Hán (Giang Kiện Văn) và con trai
▪︎ Ngôn ngữ: Tiếng Việt (Lời chứng bằng tiếng Quảng Đông + Phụ đề tiếng Việt)
▪︎Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎Thời lượng：10:51
▪︎Ngày： 25 tháng 10 năm 2026
耶穌答應我倆的禱告（粵語／英文字幕）
▪︎主題：耶穌答應我倆的禱告
▪︎ Topic: Jesus answered our prayers
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證：江健汶夫婦及兒子
▪︎ Testimony: Mr. and Mrs. Giang Kien Van and son
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：10:49
▪︎ Duration: 10:49
▪︎日期：2026年10月25日
▪︎ Date: October 25, 2026
我是誰？（華語）
▪︎主題：我是誰？
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：佩玲姊妹
▪︎語言：華語（粵語見證＋中文字幕）
▪︎性質：福音性
▪︎片長：14:02
▪︎日期：2026年10月13日
Tôi là ai ?（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎ Chủ đề：Tôi là ai ?
▪︎ Diễn giả：Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Chứng nhân：Chị Bội Linh
▪︎ Ngôn ngữ: Tiếng Việt (Lời chứng bằng tiếng Quảng Đông + Phụ đề tiếng Việt)
▪︎ Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng：14:10
▪︎ Ngày：13 tháng 10 năm 2026
我是誰？（粵語／英文字幕）
▪︎主題：我是誰？
▪︎ Topic: Who Am I ?
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證：佩玲姊妹
▪︎ Testimony: Sister Pei Ling
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：13:31
▪︎ Duration: 13:31
▪︎日期：2026年10月13日
▪︎ Date: October 13, 2026
耶穌呼喚我回家！（粵語／英文字幕）
▪︎主題：耶穌呼喚我回家！
▪︎ Topic: Jesus is calling me home!
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證：江建文弟兄
▪︎ Testimony: Brother Jiang Jianwen
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：12:18
▪︎ Duration: 12:18
▪︎日期：2026年9月29日
▪︎ Date: September 29, 2026
耶穌呼喚我回家！（華語）
▪︎主題：耶穌呼喚我回家！
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：江建文弟兄
▪︎語言：華語（粵語見證＋中文字幕）
▪︎性質：福音性
▪︎片長：12:10
▪︎日期：2026年9月29日
Chúa Giê-Su gọi tôi về nhà !（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎ Chủ đề：Chúa Giê-Su gọi tôi về nhà 🏠!
▪︎ Diễn giả：Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Chứng nhân：Anh Giang Kiến Văn
▪︎ Ngôn ngữ: Tiếng Việt (Lời chứng bằng tiếng Quảng Đông + Phụ đề tiếng Việt)
▪︎ Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng：12:54
▪︎ Ngày：29 tháng 9 năm 2026
神𧶽福和引領我一生（華語）
▪︎主題：神𧶽福和引領我一生
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：林怡貞
▪︎語言：華語（粵語見證＋中文字幕）
▪︎性質：福音性
▪︎片長：11:12
▪︎日期：2026年9月19日
神𧶽福和引領我一生（粵語／英文字幕）
▪︎主題：神𧶽福和引領我一生
▪︎ Topic: God's Blessing and Guidance Throughout My Life
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證：林怡貞
▪︎ Testimony: Lin Yizhen
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：11:03
▪︎ Duration: 11:03
▪︎日期：2026年9月19日
▪︎ Date: September 19, 2026
Đức Chúa Trời ban phước và dẫn dắt cả đời của tôi!（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎ Chủ đề：Đức Chúa Trời ban phước và dẫn dắt cả đời của tôi!
▪︎ Diễn giả：Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Chứng nhân：Lâm Nghi Trinh
▪︎ Ngôn ngữ: Tiếng Việt (Lời chứng bằng tiếng Quảng Đông + Phụ đề tiếng Việt)
▪︎ Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng：11:38
▪︎ Ngày：19 tháng 9 năm 2026
Phước thay cả gia đình sẽ đoàn tụ !（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎ Chủ đề：Phước thay cả gia đình sẽ đoàn tụ !
▪︎ Diễn giả：Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Ngôn ngữ：Tiếng Việt
▪︎ Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng：10:21
▪︎ Ngày：9 tháng 9 năm 2026
歡樂大團聚（粵語／英文字幕）
▪︎主題：歡樂大團聚
▪︎ Topic: Joyful Reunion in Christ
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：11:16
▪︎ Duration: 11:16
▪︎日期：2026年9月9日
▪︎ Date: September 9, 2026