簡介 :
書名：《午夜警醒在主前：一位中醫師在西醫急診病房經歷神醫的見證》(A Divine Midnight Awakening : A Traditional Chinese Medicine Doctor's Witness of a Miracle Healing in a Western Medicine Emergency Room)
作者：田森傑牧師 (Rev. Dr. Timothy Tin)
原著摘要：中／英文摘要自原著頁 8–25 (A Summary of Pages 8–25)
日期 ：2026年10月
Introduction:
Book Title: A Divine Midnight Awakening: A Traditional Chinese Medicine Doctor's Witness of a Miracle Healing in a Western Medicine Emergency Room
Author: Rev. Dr. Timothy Tin
Summary: Bilingual (Chinese/English) Summary of Pages 8–25 of the Original Book
Date: October 2026
謹為25週年銀禧感恩特刋得以完成致謝與感恩：衷心多謝悉宣設計團隊各位義工，各撰寫文章、分享及提供歷史資料和照片的肢體、牧者、董事和義務同工。更感謝香港短宣中心及國際短宣使團創辦人滕張佳音博士、國宣義務副總幹事麥鳳佩傳道，及國宣常委會主席余漢傑博士給予的嘉言勉勵。最重要的是讓我們同心向三一上帝献上讚頌感恩，願祂得着一切的榮耀！
透過《生命季刊》於2011年在香港亞洲博覽館舉行的「中國福音大會」及於2013-2019年每年在香港舉辦的「傳道人培訓會」，筆者蒙大會允准，在這八年的聚會中，派發及收集有關「佈道／宣教、異端」的11條開放性問題(雖不合量性研究規格，但較貼近與會者文化，盼增加回卷)，以不記名、自願填寫方式作回應。
建道神學院跨越文化研究部（Inter-cultural Studies, ICS）於2017年5月4-6日慶祝立系四十週年時，在香港舉辦了亞洲宣教會議「今日的宣教訓練──亞洲經驗」⋯⋯
建道神學院跨越文化研究部（Inter-cultural Studies, ICS）於2017年5月4-6日慶祝立系四十週年時，在香港舉辦了亞洲宣教會議「今日的宣教訓練──亞洲經驗」（Today’s Missionary Training: The Asia Experience），並凝聚了本港差會領袖、差傳教育工作者、宣教士、建道ICS校友、教會差傳牧者及信徒領袖等，前後共30多位形成「香港宣教人圈」，按本港需要的宣教議題，組成了三個研究小組，就是「穆斯林研究小組」、「群體策略研究小組」、「宣教培育研究小組」。
建道神學院跨越文化研究部（Inter-cultural Studies, ICS）於2017年5月4-6日慶祝立系四十週年時，在香港舉辦了亞洲宣教會議「今日的宣教訓練──亞洲經驗」（Today’s Missionary Training: The Asia Experience），並凝聚了本港差會領袖、差傳教育工作者、宣教士、建道ICS校友、教會差傳牧者及信徒領袖等，前後共30多位形成「香港宣教人圈」，按本港需要的宣教議題，組成了三個研究小組，就是「穆斯林研究小組」、「群體策略研究小組」、「宣教培育研究小組」
本電子書二十六篇文章當中，有十五篇曾於2017 年ICS40「亞洲宣教會議」發表並加以內容更新，讓讀者可從亞洲教會、中國教會，及海外華人教會的不同視覺，交流過去各地宣教訓練的成敗得失，期盼這些寶貴心得經驗，能為未來神國的宣教事業帶來亮光啟迪。另新增十一篇文章作更全面的補充，其中附有中國教會（2011, 2013～2019 八年）有關「佈道/ 宣教、異端」問卷統計研究首度簡報，甚具參考價值。本書保存了各作者發表時所使用的語文（中文或英文）以顯示亞洲地區早已邁進既全球化，亦本土化的狀態！
全書450頁，由滕張佳音師母和孫女滕愛橋合編，結集了滕近輝牧師在世時被邀到世界各地不同宣教大會的英文講章等，不單盡見滕牧師寬宏的視野、火熱的宣教心，更流露了他對主的深情，與生命不斷進深的渴求，猶如孫女滕愛橋在序言所說，書中篇章大都以禱告作結，鼓勵讀者邊讀邊禱告，以禱告帶我們往生命更深之處。
