田森傑
震驚世界的緬甸世紀大地震,由美國地質調查局(USGS)於2025年3月 27日,晚上十一時二十分錄得強度為黎克特制7.7級:「震中位於中部實皆市(Sagaing)西北面16公里處,鄰近該國第二大城市曼德勒(Mandalay),距離首都內比都(Naypyidaw)大約100公里。地震震源深度為10公里。」
(1)據新聞網TVBS報導:「就連知名的觀光景點「茵萊湖」 也被摧毀,曾經有湖中仙境之稱的茵萊湖,在強震和接連不斷的大小餘震後,湖畔木房被震垮泡水甚至被淹沒,居民紛紛乘搭小船逃難。」
(2)這是「實皆斷層」區自1839年3月23日發生8.3級大地震以來規模最大的一次,這地區是超過150年以上的「地震空缺區」。
(3)因此,當地人們早已失去對地震的警覺和防備。是次地震甚至殃及千里以外的泰國曼谷,由於當地居民目睹三十層高樓瞬間倒塌,使這個原本不在地震帶的國家,現在人人開始擔憂自己的安危,也大大地影響了當地的旅遊業及房產經濟。緬甸方面,自軍政府於2021年政變以後,國家陷入內戰,新聞封鎖,經常斷網斷電,詐騙集團張狂興起。即使軍政府罕見地向世界各國發出救援的呼聲,也難以解除捐贈者對捐款流向的疑慮,令這次賑災工作雪上加霜,如今甚至連緬甸最後一個王朝「貢榜王朝」的宮殿也倒塌。
(4)此外,許多著名寺廟相繼倒塌,造成至少數百名僧侶傷亡,而死者的遺體堆積如山。隨著氣溫的上升,醫療資源的匱乏,戰火的持續,還有劫財奪命的惡霸隨處出沒,真是呈現出一片「人間地獄」的情景!
這次緬甸的世紀大地震實在是震出了人類「末日的縮影」,就是「人禍」與「天災」同時大爆發。最大的「人禍」就是因政治動盪而不停爆發戰爭,造成生靈塗炭、民不聊生。任何一個地區或國家,一旦因著仇恨而鬥爭不息,就已經走向末日的道路了。人類總是不能夠從歷史中學習到教訓,那些曾經在第一次及第二次世界大戰中生活的前輩們,早已透過他們倖存下來的生命,向世人見證「末日的生活」是如何的艱苦。但即使到了科技發達的今天,許多無辜的人民仍然躲不過現代的 「人禍」,可見聖經的真理是多麼一針見血地指出了人性墮落的根源:「因為世人都犯了罪、虧缺了神的榮耀。」(羅馬書 3:23 )「但那些想要發財的人,就陷在迷惑、落在網羅、和許多無知有害的私慾裡、叫人沉在敗壞和滅亡中。」(提摩太前書 6:9 )人的私慾若不能夠得到適當的管制,就會導致為爭奪私利與權力而不擇手段。在一個家庭中若有人不擇手段的爭權奪利,這家庭就彷彿活在末日的痛苦中;在一間公司內若有人不擇手段的爭權奪利,這公司的員工就彷彿活在末日的痛苦中;在一個城市中若有人不擇手段的爭權奪利,這城市的居民就彷彿活在末日的痛苦中……以此類推,其實末日都是人類自己造成的,「天災」只是上天藉著大自然的怒吼,向世人發出一個「悔改的警告」。我們不要因為「天災」而輕易地責怪上天和大地,而是要反省自己的責任與過犯,追求知識與科技的突破,思考古人的智慧與經驗,持守對神真誠的信仰,發揮人與人之間互助互愛的精神。
近來各種災禍頻頻發生,這都是在不斷地提醒人類「末日臨近」的「聖經預言」即將實現。這次發生在緬甸的一個「末日的縮影」,很可能又會輪到另 一個地區與國家,直到有一天,真正的末日必將照著聖經的預言完全應驗!我們應當如何面對這個「即將沉沒的破船」?
(1)我們在世的肉身終必在病痛或災禍中死亡,但我們的靈魂卻可以藉著信靠耶穌基督而得著永生!
(2)這個罪惡世界終必因著人類的罪惡而自取滅亡,但信靠耶穌基督的子民卻可以因著曾經死而復活的耶穌基督,重建一個新天新地,進入全球歸於一個天國的新世代!
各位親愛的朋友們,您是否願意相信耶穌基督的救恩,而得著靈魂的永生呢? 您是否願意成為天國的子民,與神的子民一起進入耶穌基督所統管的天國呢?
資料來源:
- https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cy5n53vk7q9o/trad
- https://news.tvbs.com.tw/world/2825256
- https://news.pts.org.tw/article/744503
- 緬甸地震曼德勒皇宮塔樓倒塌-萬塔之城蒲甘寺廟損毀有片 | 星島頭條https://www.stheadline.com/realtime-world/3442147/
作者:田牧師乃美國加州羅省聖經宣道會主任牧師;及國際短宣董事和「神光天地線」廣播的總監及講員;並擔任多間福音機構董事。田牧師乃美國南加州針灸師L.Ac.與全美NACCAOM執業中醫師;獲國際醫藥大學武醫碩士和中醫博士學位。田牧師常在各大學講學。
田森傑。〈【人生天地線】緬甸世紀大地震的末日縮影〉。《真理報》(美東版) (2025年5月)。
https://nystm.org/nytm202505-02/
田森傑。〈【人生天地線】緬甸世紀大地震的末日縮影〉。《真理報》(加東版) (2025年6月12日)。
https://www.torontostm.com/2025/06/12/【人生天地線】緬甸世紀大地震的末日縮影/
田森傑牧師/博士
作者/講者
■ 現任:
▪︎美國加州羅省聖經宣道會主任牧師
▪︎國際短宣使團副總幹事(義務)及洛杉磯區代表
Người có phước !(越南語 Vietnamese Tiếng Việt)
▪︎ Chủ đề:Người có phước !
▪︎ Diễn giả:Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Chứng nhân:Dư Ngọc Lệ (Hanna)
▪︎ Ngôn ngữ:(Lời chứng tiếng Phổ thông + Phụ đề)Tiếng Việt
▪︎ Thuộc thể loại:chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng:10:51
▪︎ Ngày:8 tháng 8 năm 2026
有福的人(粵語)
▪︎主題:有福的人
▪︎講員:鄭智斌牧師
▪︎見證:余玉莉(Hanna)
▪︎語言:粵語
▪︎性質:福音性
▪︎片長:9:45
▪︎日期:2026年8月8日
有福的人(華語/英文字幕)
▪︎主題:有福的人
▪︎ Topic: A blessed one
▪︎講員:鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證:余玉莉(Hanna)
▪︎ Testimony: Hanna (Yu Yuli)
▪︎語言:華語
▪︎ Language: English subtitles
▪︎性質:福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長:10:12
▪︎ Duration: 10:12
▪︎日期:2026年8月8日
▪︎ Date: August 8, 2026
【問得好】基督徒為何反對拜假神?

今天我們處於一個全球都在談人權、強調信仰自由的時代。越來越多的人認為,世界上有很多宗教,大家可以互相對話,彼此包容,彼此接納,一同締造和平。那麼,基督徒是不是也應該如此對待其他宗教呢?
【人生天地線】人類圓球運動的發明

世界杯足球賽終於圓滿落幕,真是「幾家歡樂幾家愁」,獲勝的球隊在歸家後舉國歡騰,落敗的球隊則立刻遭受網民與賭徒們的謾罵。其實無論輸贏勝敗如何,對於許多家庭婦女來說,總是鬆了一口氣,因為她們期盼家中的「球迷」們都能夠盡快回歸正常的生活。
我人生的三個重點 健康 快樂 天堂(粵語/英文字幕)
▪︎主題:我人生的三個重點 健康 快樂 天堂
▪︎ Topic: The Three Priorities of My Life: Health, Happiness, Heaven
▪︎講員:鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證:彭錦威先生
▪︎ Testimony: Mr. PANG Kam Wai
▪︎語言:粵語
▪︎ Language: English subtitles
▪︎性質:福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長:10:58
▪︎ Duration: 10:58
▪︎日期:2026年7月27日
▪︎ Date: July 27, 2026
我人生的三個重點 健康 快樂 天堂(華語)
▪︎主題:我人生的三個重點 健康 快樂 天堂
▪︎講員:鄭智斌牧師
▪︎見證:彭錦威先生
▪︎語言:(粵語見證+字幕)華語
▪︎性質:福音性
▪︎片長:10:58
▪︎日期:2026年7月28日
Đời sống 3 chữ “H”(越南語 Vietnamese Tiếng Việt)
▪︎ Diễn giả:Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Chứng nhân:ông Bành Cẩm Vi.
▪︎ Ngôn ngữ: Tiếng Việt (Tiếng Quảng Đông - giọng nói + Phụ đề)
▪︎ Thuộc thể loại:chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng:11:43
▪︎ Ngày:28 tháng 7 năm 2026
第十屆華福大會開幕勉勵(華語)
簡介:
▪︎講員:滕張佳音博士
▪︎語言:華語
▪︎日期:2026年7月20日
▪︎主辦:第十屆世界華人福音會議 10th CCOWE
▪︎主題:時代聆聽、與神共創 EAR ERA ARE
▪︎性質: 大會開幕勉勵 Opening Exhortation
▪︎地點:東馬砂磱越首府古晉婆羅州會展中心 Borneo Convention Centre, Kuching (BCCK)
神奇妙的作為(華語/英文字幕)
▪︎主題:神奇妙的作為
▪︎ Topic: The marvelous deeds of God
▪︎講員:鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎語言:華語
▪︎ Language: English subtitles
▪︎性質:福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長:6:58
▪︎ Duration: 6:58
▪︎日期:2026年7月18日
▪︎ Date: July 18, 2026
神奇妙的作為(粵語)
▪︎主題:神奇妙的作為
▪︎講員:鄭智斌牧師
▪︎語言:粤語
▪︎性質:福音性
▪︎片長:9:01
▪︎日期:2026年7月18日
Công việc lạ lùng của Đức Chúa Trời !(越南語 Vietnamese Tiếng Việt)
▪︎ Chủ đề:Công việc lạ lùng của Đức Chúa Trời !
▪︎ Diễn giả:Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Ngôn ngữ:Tiếng Việt
▪︎ Thuộc thể loại:chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng:8:42
▪︎ Ngày:18 tháng 7 năm 2026
Kho báu vô giá được ban tặng miễn phí(越南語 Vietnamese Tiếng Việt)
▪︎ Chủ đề:Kho báu vô giá được ban tặng miễn phí
▪︎ Diễn giả:Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Ngôn ngữ:Tiếng Việt
▪︎ Thuộc thể loại:chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng:5:14
▪︎ Ngày:6 tháng 7 năm 2026
無價至寶 免費大送贈(粵語/英文字幕)
▪︎主題:無價至寶 免費大送贈
▪︎ Topic: Free Gift of a Priceless Treasure
▪︎講員:鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎語言:粵語
▪︎ Language: English subtitles
▪︎性質:福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長:4:52
▪︎ Duration: 4:52
▪︎日期:2026年7月6日
▪︎ Date: July 6, 2026
無價至寶 免費大送贈(華語)
▪︎主題:無價至寶 免費大送贈
▪︎講員:鄭智斌牧師
▪︎語言:華語
▪︎性質:福音性
▪︎片長:4:44
▪︎日期:2026年7月6日
上帝眷顧孤兒和寡婦(華語)
▪︎主題:上帝眷顧孤兒和寡婦
▪︎講員:鄭智斌牧師
▪︎見證:勞姊妹
▪︎語言:(粵語見證+字幕)華語
▪︎性質:福音性
▪︎片長:10:54
▪︎日期:2026年6月26日
Thân mến kính chào quý đồng hương(越南語 Vietnamese Tiếng Việt)
▪︎ Chủ đề:Thân mến kính chào quý đồng hương
▪︎ Diễn giả:Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Chứng nhân:Chị Bảo Liên
▪︎ Ngôn ngữ:(Lời chứng tiếng Quảng Đông + Phụ đề) Tiếng Việt
▪︎ Thuộc thể loại:chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng:11:51
▪︎ Ngày:26 tháng 6 năm 2026
上帝眷顧孤兒和寡婦(粵語/英文字幕)
▪︎主題:上帝眷顧孤兒和寡婦
▪︎ Topic: God cares for the orphans and the widows
▪︎講員:鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證:勞姊妹
▪︎ Testimony: Sister Lo Po Lin
▪︎語言:粵語
▪︎ Language: English subtitles
▪︎性質:福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長:11:02
▪︎ Duration: 11:02
▪︎日期:2026年6月26日
▪︎ Date: June 26, 2026



