💐簡介
在卡加利牛仔節的歡樂氣氛中，人們排隊領取免費早餐，我突然感受到了一份無條件的溫暖禮物。然而，最偉大的禮物並非食物，而是上帝無條件賜給我們的恩典。祂賜下祂的獨生子——耶穌——為我們的罪而死，復活，開啟了永恆的盼望。這份恩典並非只持續十天，而是一生；它不只滿足我們的口腹之欲，更醫治我們的靈魂，改變我們的生命。願你們領受這份無條件的愛，並在主裡找到真正的平安。
Amid the joyful atmosphere of the Calgary Stampede, where people line up for free breakfasts, I suddenly felt the warmth of a gift given with no conditions. Yet the greatest gift is not food, but the grace God freely gives to us. He gave His only Son—Jesus—to die for our sins and rise again, opening the way to eternal hope. This grace does not last only ten days, but a lifetime; it not only fills our stomachs, but heals our souls and transforms our lives. May you receive this unconditional love and find true peace in the Lord.
▪︎主題：無價至寶 免費大送贈
▪︎ Topic: Free Gift of a Priceless Treasure
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：4:52
▪︎ Duration: 4:52
▪︎日期：2026年7月6日
▪︎ Date: July 6, 2026
鄭智斌牧師
作者／講者
▪︎1973-74年 越南華人基督教會平西堂 傳道
▪︎1974-87年 香港十字架山浸信會 主任牧師
▪︎1987-96年 雪梨亞洲基督教會 主任牧師
▪︎1997-2001年 雪梨短宣中心 (義務)總幹事
▪︎1997-2017年、2019-2020年 雪梨霹靂鎭華人基督教會 主任牧師
▪︎2021年至今，透過網絡 ”C.B.Trinh YouTube” 傳福音
▪︎2024年4月開始至今 任國際短宣使團「佈道訓練講師」
耶穌答應我倆的禱告（華語）
▪︎主題：耶穌答應我倆的禱告
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：江健汶夫婦及兒子
▪︎語言：華語（粵語見證＋中文字幕）
▪︎性質：福音性
▪︎片長：10:47
▪︎日期：2026年10月25日
ĐỨC CHÚA TRỜI đã nhậm lời cầu nguyện tôi !（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎Chủ đề：ĐỨC CHÚA TRỜI đã nhậm lời cầu nguyện tôi !
▪︎Diễn giả：Mục sư Zheng Zhibin
▪︎ Chứng nhân：Vợ chồng ông bà Trần Chí Hán (Giang Kiện Văn) và con trai
▪︎ Ngôn ngữ: Tiếng Việt (Lời chứng bằng tiếng Quảng Đông + Phụ đề tiếng Việt)
▪︎Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎Thời lượng：10:51
▪︎Ngày： 25 tháng 10 năm 2026
耶穌答應我倆的禱告（粵語／英文字幕）
▪︎主題：耶穌答應我倆的禱告
▪︎ Topic: Jesus answered our prayers
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證：江健汶夫婦及兒子
▪︎ Testimony: Mr. and Mrs. Giang Kien Van and son
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：10:49
▪︎ Duration: 10:49
▪︎日期：2026年10月25日
▪︎ Date: October 25, 2026
我是誰？（華語）
▪︎主題：我是誰？
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：佩玲姊妹
▪︎語言：華語（粵語見證＋中文字幕）
▪︎性質：福音性
▪︎片長：14:02
▪︎日期：2026年10月13日
Tôi là ai ?（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎ Chủ đề：Tôi là ai ?
▪︎ Diễn giả：Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Chứng nhân：Chị Bội Linh
▪︎ Ngôn ngữ: Tiếng Việt (Lời chứng bằng tiếng Quảng Đông + Phụ đề tiếng Việt)
▪︎ Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng：14:10
▪︎ Ngày：13 tháng 10 năm 2026
我是誰？（粵語／英文字幕）
▪︎主題：我是誰？
▪︎ Topic: Who Am I ?
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證：佩玲姊妹
▪︎ Testimony: Sister Pei Ling
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：13:31
▪︎ Duration: 13:31
▪︎日期：2026年10月13日
▪︎ Date: October 13, 2026
耶穌呼喚我回家！（粵語／英文字幕）
▪︎主題：耶穌呼喚我回家！
▪︎ Topic: Jesus is calling me home!
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證：江建文弟兄
▪︎ Testimony: Brother Jiang Jianwen
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：12:18
▪︎ Duration: 12:18
▪︎日期：2026年9月29日
▪︎ Date: September 29, 2026
耶穌呼喚我回家！（華語）
▪︎主題：耶穌呼喚我回家！
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：江建文弟兄
▪︎語言：華語（粵語見證＋中文字幕）
▪︎性質：福音性
▪︎片長：12:10
▪︎日期：2026年9月29日
Chúa Giê-Su gọi tôi về nhà !（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎ Chủ đề：Chúa Giê-Su gọi tôi về nhà 🏠!
▪︎ Diễn giả：Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Chứng nhân：Anh Giang Kiến Văn
▪︎ Ngôn ngữ: Tiếng Việt (Lời chứng bằng tiếng Quảng Đông + Phụ đề tiếng Việt)
▪︎ Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng：12:54
▪︎ Ngày：29 tháng 9 năm 2026
神𧶽福和引領我一生（華語）
▪︎主題：神𧶽福和引領我一生
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：林怡貞
▪︎語言：華語（粵語見證＋中文字幕）
▪︎性質：福音性
▪︎片長：11:12
▪︎日期：2026年9月19日
神𧶽福和引領我一生（粵語／英文字幕）
▪︎主題：神𧶽福和引領我一生
▪︎ Topic: God's Blessing and Guidance Throughout My Life
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎見證：林怡貞
▪︎ Testimony: Lin Yizhen
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：11:03
▪︎ Duration: 11:03
▪︎日期：2026年9月19日
▪︎ Date: September 19, 2026
Đức Chúa Trời ban phước và dẫn dắt cả đời của tôi!（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎ Chủ đề：Đức Chúa Trời ban phước và dẫn dắt cả đời của tôi!
▪︎ Diễn giả：Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Chứng nhân：Lâm Nghi Trinh
▪︎ Ngôn ngữ: Tiếng Việt (Lời chứng bằng tiếng Quảng Đông + Phụ đề tiếng Việt)
▪︎ Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng：11:38
▪︎ Ngày：19 tháng 9 năm 2026
Phước thay cả gia đình sẽ đoàn tụ !（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎ Chủ đề：Phước thay cả gia đình sẽ đoàn tụ !
▪︎ Diễn giả：Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Ngôn ngữ：Tiếng Việt
▪︎ Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng：10:21
▪︎ Ngày：9 tháng 9 năm 2026
歡樂大團聚（粵語／英文字幕）
▪︎主題：歡樂大團聚
▪︎ Topic: Joyful Reunion in Christ
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎ 語言：粵語 （英文字幕）
▪︎ Language: Cantonese (English subtitles)
▪︎性質：福音性
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎片長：11:16
▪︎ Duration: 11:16
▪︎日期：2026年9月9日
▪︎ Date: September 9, 2026
歡樂大團聚（華語）
▪︎主題：歡樂大團聚
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎語言：華語
▪︎性質：福音性
▪︎片長：9:46
▪︎日期：2026年9月9日
【人生天地線】福音與榴蓮
或許有人會問：「這個被華人傳統文化視為『洋教』的信仰，到底有什麼『福音』可言？基督教的信仰又有什麼吸引人的地方呢？」 這次國際會議所選定的時間，正逢馬來西亞榴槤的季節，而且今年是大豐收，非常便宜可口......