講員：滕張佳音博士
講題：獻您年青的力量
主講日期：2012年10月21日
主辦單位：香港短宣中心
With God as our Father, we have no need to worry !
▪︎ Topic: With God as our Father, we have no need to worry !
▪︎ Speaker: Pastor C.B. Trinh
▪︎ Language: English
▪︎ Nature: Evangelistic
▪︎ Duration: 10:25
▪︎ Date: June 16, 2026
有神為父就不用憂慮（粵語）
▪︎主題：有神為父就不用憂慮
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎語言：粤語
▪︎性質：福音性
▪︎片長：9:50
▪︎日期：2026年6月16日
有神為父就不用憂慮（華語）
▪︎主題：有神為父就不用憂慮
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎語言：華語
▪︎性質：福音性
▪︎片長：10:24
▪︎日期：2026年6月16日
Có Cha Thiên Phụ, Tôi sẽ không lo !（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎Chủ đề：Có Cha Thiên Phụ, Tôi sẽ không lo !
▪︎Diễn giả：Mục Sư Trịnh Chi Bình
▪︎Ngôn ngữ：Tiếng Việt
▪︎Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎Thời lượng：11:28
▪︎Ngày：16 tháng 6 năm 2026
Đức Chúa Trời không quên quý vị và tôi!（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎Chủ đề：Đức Chúa Trời không quên quý vị và tôi!
▪︎Diễn giả：Mục Sư Trịnh Chi Bình
▪︎Ngôn ngữ：Tiếng Việt
▪︎Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎Thời lượng：12:53
▪︎Ngày：6 tháng 6 năm 2026
神總不忘記你和我！（粤語）
▪︎主題：神總不忘記你和我！
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎語言：粤語
▪︎性質：福音性
▪︎片長：10:43
▪︎日期：2026年6月6日
神總不忘記你和我！（華語）
▪︎主題：神總不忘記你和我！
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎語言：華語
▪︎性質：福音性
▪︎片長：11:48
▪︎日期：2026年6月6日
Thương Yêu Lẫn Nhau!（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎Chủ đề：Yêu thương nhau
▪︎Diễn giả：Mục Sư Trịnh Chi Bình
▪︎Ngôn ngữ：Tiếng Việt
▪︎Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎Thời lượng：9:55
▪︎Ngày： 27 tháng 5 năm 2026
彼此相愛（華語）
▪︎主題：彼此相愛
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎語言：華語
▪︎性質：福音性
▪︎片長：9:09
▪︎日期：2026年5月27日
彼此相愛（粤語）
▪︎主題：彼此相愛
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎語言：粤語
▪︎性質：福音性
▪︎片長：10:21
▪︎日期：2026年5月27日
天國僕人（粵語）
▪︎講員：滕張佳音博士
▪︎題目：天國僕人
▪︎經文：(馬太福音廿五14-30；廿四45-47)
▪︎語言：粤語 (附字幕)
▪︎時長：28:20
▪︎性質：總幹事交職禮
▪︎日期：2026年5月17日
▪︎地點：香港短宣中心
Trên con đường góa bụa,Chúa dẫng lối tôi đi !（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎ Chủ đề：Chúa Giê-su dắt đưa tôi tiến bước trên con đường góa bụa
▪︎ Diễn giả：Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Chứng nhân：Anh Ken
▪︎ Ngôn ngữ：Tiếng Việt
▪︎ Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng：12:47
▪︎ Ngày：16 tháng 5 năm 2026
喪偶路上耶穌領我往前走（粤語）
▪︎主題：喪偶路上耶穌領我往前走
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：Ken弟兄
▪︎語言：粤語
▪︎性質：福音性
▪︎片長：10:02
▪︎日期：2026年5月16日
喪偶路上耶穌領我往前走（華語）
▪︎主題：喪偶路上耶穌領我往前走
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：Ken弟兄
▪︎語言：華語
▪︎性質：福音性
▪︎片長：12:09
▪︎日期：2026年5月16日
人生窄路有耶穌領我走（粤語）
▪︎主題：人生窄路有 耶穌領我走
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：羅合梅牧師
▪︎語言：粤語
▪︎性質：福音性
▪︎片長：9:22
▪︎日期：2026年5月7日
人生窄路有耶穌領我走（華語）
▪︎主題：人生窄路有 耶穌領我走
▪︎講員：鄭智斌牧師
▪︎見證：羅合梅牧師
▪︎語言：粤語
▪︎性質：福音性
▪︎片長：9:22
▪︎日期：2026年5月7日
Chúa Giê-su dẫn dắt tôi trong con đường hẹp!（越南語 Vietnamese Tiếng Việt）
▪︎ Chủ đề：Chúa Giê-su dắt đưa tôi tiến bước trên con đường hẹp!
▪︎ Diễn giả：Mục sư Trịnh Chi Bình
▪︎ Chứng nhân：Mục sư La Hợp Mai
▪︎ Ngôn ngữ：Tiếng Việt
▪︎ Thuộc thể loại：chia sẻ phúc âm
▪︎ Thời lượng：9:42
▪︎ Ngày：7 tháng 5 năm 2026
國宣創辦人
滕張佳音博士
▪︎美國芝加哥三一福音神學院文學碩士(宣教)及教牧學博士(宣教學)
▪︎前建道神學院跨越文化研究部副教授
▪︎牧職神學院榮譽創院院長
▪︎國際短宣使團創辦人